3 UNIVERS CRÉATIFS
DES RECETTES AUX FORMULES CONCENTRÉS EN ACTIFS NATURELS
BAIN ET BIEN ÊTRE
Les Orientaux, hommes et femmes, savent envelopper les soins du corps des vertus bienfaisantes de la nature. Ces délicatesses offertes à soi ou aux autres perpétuent le raffinement du bain et des soins du corps en véritable ART DE VIVRE. Karawan puise aux sources des Routes de la soie, les ingrédients et les gestes issus des traditions du Hammam. Des recettes aux formules simples concentrées en actifs naturels, élaborées avec des ingrédients essentiels qui ont fait leur preuve d’efficacité : huiles nobles, sels, argiles, extraits végétaux, huiles essentielles. Les accessoires accompagnent et raffinent le bain, le gommage, le massage de gestes qui renforcent le bien-être et la vitalité.
WELL-BEING & THE BATHS
In the East, men and women alike apply the beneficial properties of nature to their body care routines. The exquisite compounds used for pampering oneself or that are given as presents to others turn the traditional refinement of the baths into a lifestyle. Karawan has delved into the wisdom of the lands of the ancient Silk Road to find the ingredients and traditions of Ayurvedic medicine and the Oriental steam bath. Our recipes are composed of a concentrated fullness of natural, active essential ingredients of proven efficacy: noble oils, salts, clays, vegetable extracts, essential oils. Accessories to enhance and refine your bath, exfoliation, and those massagings that do so much for your well-being and your vitality.
Des collections qui témoignent d'un savoir-faire d'exception
PARURES DE BEAUTÉ
Les parures pour le corps et les cheveux complètent les gestes de beauté de détails précieux. Des collections faits main témoignent de savoir-faire d’exception porteurs de culture et d’histoire. Elles invitent le quotidien à une authenticité riche d’évocations d’un ailleurs réinventé : bijoux textiles, peignes en corne, miroirs en bois de rose, pochettes, chaussons, étoles de soie, cashmere tissé main… Des matières nobles et durables travaillées par la main de l’homme dessinent une esthétique contemporaine qui ne cède pas aux versatilités de la mode.
BEAUTY ACCESSORIES
Our accessories for the body and the hair are the perfect finishing touch to your beauty routines. These handmade artefacts bring all the sensory pleasure of a re-invented tradition into your daily life: textile jewellery, horn combs, rosewood mirrors, pouches, slippers, silk or cashmere stoles… They are made of the finest materials and fashioned to last by craftsmen and craftswomen in a timeless contemporary style that defies the whims of fashion.
Un art de vivre chez soi inspiré de l'hospitalité nomade
ART DE L’HOSPITALITÉ
Un art de vivre chez soi inspiré de l’hospitalité nomade. Le souffle d’un espace qui respire, où tous les sens sont conviés. Intimité préservée, écrin sobre et généreux de partage ; ouvertures au monde. Des objets circulent d’une pièce à l’autre et signent des gestes d’accueil : tabourets, vide poche en pneu, plateaux, coussins… L’espace se recompose au fil des inspirations, faisant du lieu un moment, celui où le coeur s’installe pour la rencontre avec soi et les autres. Conçus dans une approche d’écodesign, les objets façonnés en matières naturelles ou recyclées tissent des ponts entre Orient et Occident.
THE ART OF HOSPITALITY
An art of living in your own home, inspired by the hospitality of the nomads. A breath of air from a space where all the senses are involved. In the strictest privacy, a voluptuous setting, yet open and inviting to the outside world. Articles move freely from one room to another in a gesture of welcome: stools, a desk-tidy made from a car-tyre, trays, and cushions – all designed with sustainability in mind, fashioned from natural or recycled materials. The space breathes; it becomes a precious moment: a time and a place where your heart is ready for you and for your guests.
