Plateaux et bols de Hammam
Des combinaisons de couleurs à associer, en contraste.
Une collection exclusive créée par Karawan.
Lisses, martélés ou gravés en arabesk, ces plateaux sont des masterpièces dans le salon ou le spa. Leur matière et leurs coloris concentrent la lumière et donnent un ton de fête et de réception à chaque occasion. À poser au sol ou sur des tabourets, lorsque le nombre des convives grandit.
Color combinations to associate, in contrast. An exclusive collection created by Karawan. Smooth, hammered or engraved arabesk, these trays are masterpieces in the salon or spa. Their material and their colors concentrate light and give your party and reception at every opportunity. To lay the ground or on stools when the number of guests grows.
Avec ces objets qui signent des gestes d’accueil, l’espace se recompose au fil du temps, selon l’inspiration , selon les passages, il devient lieu où le coeur s’installe pour la rencontre. Les plateaux s’étalent ou se rangent contre un mur. Ils sont en toute occasion un élément utile et décoratif, à la fois.
Les bols en 2 tailles servent au hammam à se rincer , à faire écouler l’eau prélevée dans les bassins ou sont utilisés comme récipients pour les préparations de soins: gommage au rhasooul, savon noir, …ou comme vide poche pour les gants, les éponges…
La collection de plateaux et bols hammam Karawan est réalisé à la main , dans un atelier du vieux bazar de Delhi . Ils sont faconnées en de multiples opérations à partir d’une feuille de laiton qui est un alliage de cuivre et de zinc.
Depuis 5 générations, la famille KAMAL transmet et fait évoluer ce savoir faire de dinandier qui regroupe plusieurs étapes manuelles. L’atelier repose d’abord sur une alliance familiale solide. Traditionnel et innovante, cette famille a sû s’adapteret faire évoluer les conditions de travail tout en gardant la tradition artisanale. Dans le vieux bazar de Chandni Chok, ils sont parmi les derniers à utiliser ce savoir du fait main , face à une semi industrialisation utilisant des chaînes de remplissage de moules.
Chaque étape se succédant correspond à un métier :
« Le planeur » met en forme les feuilles de laiton par martelage, en utilisant des techniques de forge. Le « tourneur repousseur », met en forme les bols à l’aide d’un tour ; le ciseleur réalisera des détails et les ornements sur l’objet.
Le polisseur s’occupe lui de la finition.
Une centaine de personnes travaillent ensemble dans des conditions respectueuses de l’homme et de l’environnement. 1/ 3 des personnes appartiennent à la même famille et chaque corps de métier est sous la responsabilité d’un «muhalim» , maître artisan. Leur volonté de faire connaître et de perpétuer ce savoir faire les a conduit depuis une dizaine d’année à privilégier l’export. Pour cela ils ont sû se conformer aux normes du BIT et exclure tout travail des enfants , en investissant fortement sur la valeur des artisans qui constituent la garnde valeur de cet atelier.
La collection Karawan mixe les finitions, les effets lisses, martelées et gravées, pour faire jouer les contrastes et mettre en valeur le travail de la main.
C’est chaque fois une pièce unique.
Plateau noir oxydé et gravé
Black oxidized and engraved tray
2 tailles : Large Ø 58 cm, 150 €, Extra large Ø 70 cm, 225 €
Plateau argenté martelé et gravé
Brass hammered and engraved tray
2 tailles : Large Ø 58 cm, 150 €, Extra large Ø 70 cm, 225 €
Plateau lisse doré
Gold plain tray
Plateau argenté lisse ou martelé
Brass plain or hammered tray
Lisse 4 tailles : Small Ø 30 cm, 59 € – Medium Ø 45 cm, 90 € - Large Ø 58 cm, 140 € - Extra large Ø 70 cm, 225 €
Martelé 4 tailles : Small Ø 65 cm, 59 € - Medium Ø 45 cm, 100 € - Large Ø 58 cm, 150 € - Extra large Ø 70 cm, 225 €
Coupelles Hammam lisse ou martelé
Plain or hammered round dish
Coupelle lisse Ø 14 cm, 27,50 €
Coupelle martelé Ø 14 cm, 25 € - Bol Hammam Ø 18 cm, 35 €
Vu dans la Presse / Press view
Acheter sur le e-shop
Lire et télécharger la fiche produit / Read and download the product sheet